Skip to Main Content
Have library access? Log in through your library
Exilio en el espacio literario argentino de la posdictadura

Exilio en el espacio literario argentino de la posdictadura

MARÍA INÉS CISTERNA GOLD
Series: Monografías A
Volume: 322
Copyright Date: 2013
Published by: Boydell and Brewer,
Pages: 192
https://www.jstor.org/stable/10.7722/j.ctt31nj0c
  • Cite this Item
  • Book Info
    Exilio en el espacio literario argentino de la posdictadura
    Book Description:

    Este libro propone una relectura crítica de la relación entre los conceptos de nacionalismo y exilio durante el período inmediatamente posterior a la dictadura argentina (1976-1983) conocido también como la posdictadura. A partir de un análisis de los debates ideológicos del campo intelectual de los años 80 en el Río de la Plata, the author postula que la literatura de exilio más que una escritura particular de dicha época, forma parte de una tradición literaria mucho más amplia y compleja que merece ser revisada. Este libro aporta un nuevo enfoque en torno al estudio sobre exilio y diáspora en America Latina y el lugar que estos fenómenos ocupan en la formación del canon literario a fines del siglo XX. Por medio de un corpus que aún no ha sido trabajado en su merecida extensión-- 'Composición de lugar' (1984) de Juan Martini, 'Insomnio' (1986) de Marcelo Cohen, 'Maldición eterna a quien lea estas páginas' (1980) de Manuel Puig, y 'Vudú urbano' (1984) de Edgardo Cozarinsky--este trabajo estudia la compleja relación entre exilio y literatura en la Argentina durante un período de profundos cambios sociales y políticos. María Inés Cisterna Gold is a professor of Latin American Literature in the Department of Hispanic Studies at the University of Massachusetts, Boston.

    eISBN: 978-1-78204-132-0
    Subjects: Language & Literature

Table of Contents

  1. Front Matter
    (pp. i-vi)
  2. Table of Contents
    (pp. vii-viii)
  3. Agradecimiento
    (pp. ix-x)
    María Inés Cisterna Gold
  4. Introducción: Tropologías imaginarias del deseo
    (pp. 1-14)

    Desde que el sujeto reclama su lugar en el mundo, su temor más grande siempre ha sido perderlo. El pavor a la pérdida, al desorden, ha causado que a través del tiempo se fueran creando fronteras simbólicas para enmarcar el espacio territorial. El exilio siempre ha formado parte de la construcción de estas fronteras, como el mayor castigo posible; como el Otro de la pertenencia. Edward Said, en uno de sus tantos ensayos sobre la experiencia del exilio, nos recuerda que: “Exile originates in the age-old practice of banishment. Once banished, the exile lives an anomalous and miserable life, with...

  5. 1 La institución del destierro: Exilio y tradición en la literatura del Río de la Plata
    (pp. 15-48)

    Al período posterior a la última dictadura argentina (1976–1983) se le denominó “posdictadura”, para resaltar la importancia de un momento nuevo, “un después de” los casi diez años de opresión, violencia, más de 30, 000 desapariciones, corrupción política y estatal. Se inicia una nueva etapa en la cual es posible reflexionar en torno al terror del pasado reciente¹. El uso del prefijo “pos” ha sido explicado por Homi Bhabha como sinónimo del “más allá” y como síntoma de la dislocación que vive hoy nuestro presente. Según Bhabha:

    Our existence today is marked by a tenebrous sense of survival, living...

  6. 2 Origen y subjetividad: La literatura de viaje como lectura crítica del espacio literario
    (pp. 49-76)

    En el capítulo anterior elucidamos algunas escenas del exilio en la literatura argentina como parte de una genealogía que rastrea distintas experiencias de dislocación y desplazamiento a lo largo de la historia política de la nación. Los relatos de la posdictadura seleccionados para este estudio dialogan con aquellos primeros textos de destierro como un modo crítico de pensar la tensión entre nación y literatura que trasciende su momento histórico de producción. Son textos que invitan a la lectura de otros textos anteriores y contemporáneos donde el punto de contacto se vuelve la reescritura de una herencia literaria que perturba la...

  7. 3 Exilio y hospitalidad: En busca del espacio propio
    (pp. 77-124)

    En el capítulo anterior se pudo ver cómo Vudú urbano y Composición de lugar expresan la experiencia del exilio como metáfora de la nostalgia a través del uso de la literatura de viaje. Siendo la nostalgia la manifestación del deseo de regreso a una experiencia de comunidad, el lugar de origen se vuelve su objeto y por lo tanto, se fetichiza substituyéndose por la literatura de viaje: una literatura que interviene en los discursos territoriales pero que constantemente se desvía hacia nuevos significados. Sin embargo, como apunta Roberto Esposito, el lugar del origen, al igual que el del fetiche, cumple...

  8. 4 El escritor toma la palabra: Figuras de la autobiografía y el testimonio
    (pp. 125-162)

    Tanto la “desaparición” del autor, según palabras de Michel Foucault, así como su muerte, como en su momento apuntó Roland Barthes, es uno de los temas más contundentes en los estudios literarios de nuestro siglo. Para ambos críticos, el texto debe constituirse sin la supervisión ni la subjetividad de un autor que domine su lectura para entonces abrir los límites de su recepción¹. De esta manera, ambos piensan la escritura como un quiebre entre las relaciones de poder y la construcción del discurso. El gesto de desautorizar al autor, fue un acto revolucionario para cualquier tipo de discurso, “to refuse...

  9. Conclusiones
    (pp. 163-166)

    Si pudiéramos resumir en pocas palabras el problema del exilio en la literatura argentina del siglo XX sería, a mi entender, el problema de toda la literatura: el de la periodización. No resulta fácil poder hacer cortes históricos que permitan una lectura profunda de un período tan polémico como lo es el de la dictadura del 76. Es casi imposible hablar sobre la literatura de aquellos años porque éste es un corpus que constantemente se escapa de las manos. Primero, porque debido al temor, la desconfianza a las instituciones y el control estatal del campo cultural, la literatura de la...

  10. Bibliografía
    (pp. 167-178)
  11. Índice
    (pp. 179-200)
  12. Back Matter
    (pp. 201-201)