Through the Looking Glass
Through the Looking Glass: China's Foreign Journalists from Opium Wars to Mao
Paul French
Copyright Date: 2009
Published by: Hong Kong University Press
Pages: 312
https://www.jstor.org/stable/j.ctt1xwftp
Search for reviews of this book
Book Info
Through the Looking Glass
Book Description:

The convulsive history of foreign journalists in China starts with the newspapers printed in the European Factories of Canton in the 1820s and ends with the Communist revolution in 1949. It also starts with a duel between two editors over the China's future and ends with a fistfight in Shanghai over the revolution. The men and women of the foreign press experienced China's history and development; its convulsions and upheavals; revolutions and wars. They had front row seats at every major twist and turn in China's fortunes. They reported on the Opium Wars and the Taiping Rebellion; saw the Summer Palace burn; endured the Boxer Rebellion; witnessed the Qing Dynasty's death, the birth of a Nationalist China and its struggle for survival against rampant warlordism. They followed the rise of the Communists, total war and then revolution. When the Unequal Treaties were signed, the foreign press were there; when foreign troops occupied and looted Beijing in 1900 they were present too; they saw the Republic born in 1911 and an increasingly politically strident China assert itself on May Fourth 1919. Foreign journalists stood in the streets witnessing the blood letting of the First Shanghai War in 1932 and then were blown of their feet by the bombing of the Second Shanghai War in 1937. They tracked Japanese aggression from the annexation of Manchuria, the fall of Shanghai and the Rape of Nanjing through to the assault on the Nationalist wartime capital of Chongqing as they cowered in the same bomb shelters as everybody else. They witnessed the fratricidal Civil War, the flight of Chiang Kai-shek to Taiwan and the early days of the People's Republic. The old China press corps were the witnesses and the primary interpreters to millions globally of the history of modern China and they were themselves a cast of fascinating characters. Like journalists everywhere they took sides, they brought their own assumptions and prejudices to China along with their hopes, dreams and fears. They weren't infallible; they got the story completely wrong as often as they got it partially right. They were a mixed bunch - from long timers such as George 'Morrison of Peking'; glamorous journalist-sojourners such as Peter Fleming and Emily Hahn; and reporter-tourists such as Ernest Hemingway and Martha Gellhorn along with numerous less celebrated, but no less interesting, members of the old China press corps. A fair few were drunks, philanderers and frauds; more than one was a spy - they changed sides, they lost their impartiality, they displayed bias and a few were downright scoundrels and liars. But most did their job ably and professionally, some passionately and a select few with rare flair and touches of genius.

eISBN: 978-988-8052-98-1
Subjects: Sociology
You do not have access to this book on JSTOR. Try logging in through your institution for access.
Log in to your personal account or through your institution.
Table of Contents
Export Selected Citations Export to NoodleTools Export to RefWorks Export to EasyBib Export a RIS file (For EndNote, ProCite, Reference Manager, Zotero, Mendeley...) Export a Text file (For BibTex)
Select / Unselect all
  1. Front Matter
    Front Matter (pp. i-iv)
  2. Table of Contents
    Table of Contents (pp. v-vi)
  3. Acknowledgments
    Acknowledgments (pp. vii-viii)
  4. Names and Spelling
    Names and Spelling (pp. ix-x)
  5. INTRODUCTION Through the Looking Glass
    INTRODUCTION Through the Looking Glass (pp. 1-14)

    It’s a cliché, but journalists and foreign correspondents are in many ways mirrors of the society they exist in and write about. They try to reflect often-complex events in faraway lands in a way their readers can hopefully understand. This was especially true of the old China press corps that started in the Canton Factories of the opium-dealers in the 1820s and reached its high point, both in terms of word count and number of reporters, in the 1930s and during the Second World War. Whether they wrote for an audience back in Europe or America, Japan or elsewhere, or...

  6. 1 God, Mammon and Flag
    1 God, Mammon and Flag (pp. 15-38)

    The birth of foreign newspapers and a foreign press corps in China really begins in the small enclave of Canton, the city now known as Guangzhou, in what were called the Factories, the somewhat fortified and mostly self-sufficient warehouses where a select group of foreigners was begrudgingly permitted to trade by the Qing dynasty. The twin European imperatives in China were to trade and proselytise to advance their various national agendas, empires and treasuries. This meant that the very earliest newspapers and journals to be produced reflected a tripartite of interests: God, Mammon and flag. From the start the first...

  7. 2 Civil and Other Wars — Rebels, Mercenaries and More Dope
    2 Civil and Other Wars — Rebels, Mercenaries and More Dope (pp. 39-62)

    The foreigners who had arrived to claim their rights in the treaty port of Shanghai had barely begun to get to work when the Taiping Heavenly Kingdom suddenly appeared in revolt and threatened the very existence of the Qing dynasty in 1851. The Taiping were both mysterious and an immediate object of fascination for the foreign press and its readership. The Taiping’s charismatic leader Hong Xiuquan was born a Hakka, encountered Christian missionaries, converted, declared himself a brother of Jesus, allowed only female disciples in his personal bodyguard and led an uprising that engulfed China in a massive civil war...

  8. 3 Boxers and Treaty Porters — Headlines Change History
    3 Boxers and Treaty Porters — Headlines Change History (pp. 63-86)

    In the half century since it had been launched, the North China Herald had gone through a number of incarnations: it had become the North-China Daily News, had merged with subsidiary publications and had no fewer than nine editors. However, the major change that was to dictate the future direction of both the paper and the Shanghai press in general was the take-over of the business in 1880 by Henry Morriss. The paper went through a few changes of ownership. After the death of Shearman, the founder, it was sold to Edwin Pickwood, who had served as the first-ever secretary...

  9. 4 The Vultures Descend
    4 The Vultures Descend (pp. 87-98)

    The major event to consume foreign correspondents in China after the onslaught of the Boxers was the 1904–05 Russo-Japanese War. Characterised by some as a rehearsal for the First World War, with trenches and sword-wielding cavalry going up against machine guns, China was not a combatant, but the conflict was fought largely along its borders and a fair amount of it on Chinese soil in Manchuria. It should have been an instructive conflict for European generals and politicians, giving them some indications, which they largely ignored, of how brutal and efficient modern warfare was becoming. It should also have...

  10. 5 Writing in a Republic — Printing What They Damn Well Liked
    5 Writing in a Republic — Printing What They Damn Well Liked (pp. 99-118)

    China was changing, and the Chinese were changing and, though generally considered hopelessly sclerotic, some elements in the imperial court were also changing. The dynasty was limping to its death but some tried desperately to modernise it in an ultimately futile attempt at last-minute regime survival. Primary among these men was His Excellency Taotai Yuen-cham Tong, better known as Y. C. Tong, who was one of the first Chinese graduates of Columbia University. Tong wanted to get out the message of his progressive faction within the court to create a channel of communication and understanding with the Western powers. To...

  11. 6 The Roaring Twenties — Substituting Action for Talk
    6 The Roaring Twenties — Substituting Action for Talk (pp. 119-142)

    Decades can be messy things; the 1920s in China really began on 4 May 1919 with China’s disappointment following its betrayal at the Versailles Peace Conference. Despite President Wilson’s pledge that every country would be represented, China was not. The Great Powers and America did not apply any more than cursory pressure on China’s behalf and Japan retained the “special rights” it had snatched from the Germans in Qingdao and Shandong. The seats at Versailles reserved for the Chinese delegation were never occupied and the Chinese decided not to sign in protest against the clauses in the treaty agreeing to...

  12. 7 The Decadent Thirties — Celebrities, Gangsters and the Ladies of the Press
    7 The Decadent Thirties — Celebrities, Gangsters and the Ladies of the Press (pp. 143-164)

    As the clouds of revolution and war gathered, the rash of new visiting journalists and correspondents descending on China continued with many not intending to stay long. Ada Chesterton came to China with impeccable Fleet Street training in the early thirties and recorded her impressions of the country while Gerald Yorke of Reuters came initially for a brief visit, ended up staying two years and found both a country in flux and a new interest in mysticism. After leaving China Yorke pursued his mystical interests and became the Frater Voto Intelligere of the Hermetic Order of the Golden Dawn (a...

  13. 8 The Dirty Thirties — Left Wing, Right Wing, Imperialists and Spies
    8 The Dirty Thirties — Left Wing, Right Wing, Imperialists and Spies (pp. 165-194)

    For the foreign press corps, China in the 1930s, and particularly Shanghai, was a mixture of hedonism, excess and privileged extravagance in a world pitched into deep depression on the one hand and sliding into polarised politics and conflict on the other. The China press corps was, like its colleagues around the world, forced to take sides. Some did so willingly and others found themselves slipping into activism. This was the “dirty thirties” of fascism vs socialism, war vs peace and civilisation vs barbarism; but, for those with jobs and money in a relatively cheap country like China, it was...

  14. 9 Too Hot — China Fights for Its Life
    9 Too Hot — China Fights for Its Life (pp. 195-226)

    The number of foreign journalists who happened to be in the vicinity of central Shanghai when the bombs fell on Black Saturday, 14 August 1937, was incredible. Chinese air force planes flew over Shanghai to bomb Japanese cruisers on the Huang Pu to prevent Japanese air raids on China, but they missed. One of their 550-pound bombs fell at the crowded intersection of Nanking Road and the Bund and two more bombs fell on the bustling Avenue Edward VII. The bombs caught crowds of onlookers gazing up at the planes and the loss of life was appalling, with 1,740 people...

  15. 10 In Air Raid Shelters and Caves — Covering the War
    10 In Air Raid Shelters and Caves — Covering the War (pp. 227-248)

    In October 1938 the government retreated to Chongqing which is geographically closer to India than Shanghai and where the population swelled to a million. The government and the refugees were followed by a horde of foreign correspondents pouring in for either brief visits or the duration. War correspondents were to become stars on their newspapers, widely read and bylined but not always writing exactly what they saw. Notions of censorship both in China and at home still applied while patriotism and political expediency to support the Allies was actively encouraged and ordered by editors. For many arriving with friendly intentions...

  16. 11 Interregnum — End of a War, Start of a Revolution
    11 Interregnum — End of a War, Start of a Revolution (pp. 249-268)

    As the war against Japan ended, renewed civil war erupted between the Nationalists and Communists. For those who had been active in the press corps before the war, the writing was clearly on the wall, though they didn’t always immediately see it and tried to restart life as before. In 1948 Norman Allman returned to Shanghai to be the editor and publisher of the China Press, but eventually could find no accommodation with the new regime, and so gave up and left China. Randall Gould tried to relaunch the Shanghai Post and Mercury and attempted to reach some sort of...

  17. Notes
    Notes (pp. 269-276)
  18. Bibliography
    Bibliography (pp. 277-282)
  19. Appendix
    Appendix (pp. 283-284)
  20. Index
    Index (pp. 285-302)
Hong Kong University Press logo