La Casa de Borgoña: la Casa del rey de España (print)

La Casa de Borgoña: la Casa del rey de España (print)

José Eloy Hortal Muñoz
Félix Labrador Arroyo
Copyright Date: 2014
Published by: Leuven University Press
Pages: 574
https://www.jstor.org/stable/j.ctt9qdz6d
  • Cite this Item
  • Book Info
    La Casa de Borgoña: la Casa del rey de España (print)
    Book Description:

    La Corte y las Casas Reales resultaron fundamentales en la organización política de las Monarquías modernas. Sin duda, Borgoña resultó de especial relevancia en la gestación de dicho proceso, pues su Casa Ducal adquirió una perfección reconocida por el resto de monarquías del momento. Dicho servicio a la borgoñona llegó a la Monarquía Hispana a través de Felipe I, consiguiendo imponerse a las Casas menos desarrolladas de Aragón y Castilla y convirtiéndose en la Casa de una Monarquía Universal. El presente libro pretende situar a la Casa de Borgoña de los Habsburgo hispanos en el papel nuclear que tuvo en la gestación de la Monarquía Hispánica. Al mismo tiempo, nos permite ser conscientes de que el estudio de la Historia Moderna no se ha agotado, ante la necesidad de explicar la historia de las Monarquías modernas europeas a través del análisis de la Corte y las Casas Reales. Courts and royal households played a crucial role in the development of the political organization of early modern monarchies. The Duchy of Burgundy was the first to establish a highly sophisticated household that approximated perfection at the organizational level, and for this reason was recognised by contemporary monarchies. Philip I introduced this so called ‘Burgundian household’ at the court of Castile. Soon it managed to reinforce its preeminence over other less developed households of the Spanish monarchy, such as those of Aragon and Castile, and it became the sole household of the Universal Monarchy.

    eISBN: 978-94-6166-085-5
    Subjects: History

Table of Contents

  1. Front Matter
    (pp. 1-4)
  2. Table of Contents
    (pp. 5-10)
  3. Autores
    (pp. 11-12)
  4. Abreviaturas
    (pp. 13-14)
  5. Introducción
    (pp. 15-20)
    José Eloy Hortal Muñoz and Félix Labrador Arroyo

    La Corte y las Casas Reales resultaron fundamentales en la definición y organización política de las monarquías modernas, aspecto que la historiografía tradicional ha obviado en gran medida. Las formas políticas de este período, basadas en la filosofía clásica, fundamentalmente aristotélica, nos hablan del hombre como un ser social y de una sociedad constituida de forma natural y dirigida por unPater Familiae, que no gobernaba desde las instituciones, sino a través de la costumbre y las relaciones personales, y que ampliaba su familia a través de la concesión de favores. Esta era la esencia de la Corte, un entramado...

  6. Sección 1: La evolución de la Casa de Borgoña

    • 1 Sobre la cultura “borgoñona” y su recepción en Castilla en el siglo XV
      (pp. 23-36)
      David Nogales Rincón

      Las diversas influencias procedentes del entorno de la Corte de Borgoña son, con frecuencia, referidas, desde la perspectiva mediterránea, como “del Norte o septentrionales”. Denominación difusa y genérica que se

      Este trabajo ha sido posible gracias a una ayuda para la investigación postdoctoral concedida por el Ministerio de Educación del Gobierno de España, mediante el Programa Nacional de Movilidad de Recursos Humanos del Plan Nacional de I+D+i 2008-2011, como investigador contratado de la FCT, con vinculación a la Universidad de Lisboa. Dicho trabajo forma parte igualmente, en condición de colaborador honorífico del Dpto. de Hª Medieval de la Universidad Complutense...

    • 2 Las Ordenanzas de la Casa, Corte y Consejos del archiduque Felipe “El Hermoso” (1495-1506): en la tradición borgoñona
      (pp. 37-50)
      Jean-Marie Cauchies

      Es relativamente fácil definir qué es una Casa de un Príncipe, pero, sin embargo, no lo es tanto lo que entendemos por sus “Ordenanzas de la Casa”, ya que los cuadros áulicos, administrativos y políticos no se dejan diferenciar fácilmente. La terminología alemana es explícita en la materia gracias a los términosHofordnung,Ratsordnung y Verwaltungsordnung. Sin embargo, los elementos de esta tipología pueden solaparse parcialmente, sin llegar a confundirse. Así, nosotros preferimos el primer término “Ordenanza de Corte/Ordonnance de Cour” a aquel, de uso corriente en la lengua francesa, de “Ordenanza de la Casa/Ordonnance de l’hôtel”, como veremos en...

    • 3 “Poner la Corte en orden, poner orden en la Corte”. Los cambios en la Casa de Borgoña alrededor del primer viaje hispánico de Carlos V (1515-7)
      (pp. 51-72)
      Raymond P. Fagel

      El 18 de abril de 1515, la Corte del joven príncipe de los Países Bajos llegó desde el castillo de Male a las murallas de la ciudad flamenca de Brujas. Los representantes de la ciudad salieron por la puerta para recibir al príncipe y a sus cortesanos, puesto que había llegado a la ciudad flamenca “tout le train du ieune Prince”¹. Antes de acceder a la ciudad era menester poner este “tren” en su justo orden o, en las palabras del cronista Remy du Puys, “se rengerent en bon ordre”.

      El 13 de marzo de 1516, la Corte de Carlos...

    • 4 La Casa de Borgoña como institución económica, 1517-1665
      (pp. 73-98)
      Carlos Javier de Carlos Morales

      El estudio de la economía de la Corte ha sido objeto de atención a nivel europeo, aunque, a mi juicio, los trabajos existentes tienen un valor muy desigual², debido a los prejuicios historiográficos que persisten. Podemos afirmar que, precisamente, la evolución económica de la Casa Real permite comprender los cambios profundos que experimentaron, no solo, las categorías políticas, sino también ciclos y coyunturas económicas durante la Edad Moderna.

      En España, tras haber pasado prácticamente inadvertida para los historiadores durante décadas, en la actualidad disponemos de un amplio conjunto de referencias bibliográficas sobre distintos aspectos de la economía de las Casas...

    • 5 La formación de las Etiquetas Generales de Palacio en tiempos de Felipe IV: la Junta de Etiquetas, reformas y cambios en la Casa Real
      (pp. 99-128)
      Félix Labrador Arroyo

      En un tratado escrito en 1592, el fraile Marco Antonio de Camos y Recasens, prior del convento de San Agustín de Barcelona, describía las cualidades que debía tener la Casa del rey, basándose en las Sagradas Escrituras, indicando que ésta debía de parecerse a la de Salomón, el rey más sabio y rico de Israel, hasta el punto de que sus riquezas y esplendor causaran admiración en los monarcas vecinos¹. La Casa de los Austrias de Madrid cumplía esta tesis, al ser una de las más numerosas en cuanto al conjunto de oficiales, y la más importante del conjunto de...

    • 6 La Casa de Borgoña ante el cambio dinástico y durante el siglo XVIII (1680-1761)
      (pp. 129-174)
      Marcelo Luzzi Traficante

      La elección de comenzar este capítulo en 1680 no es una cuestión baladí, dado que se centra en la Casa del rey y su servicio borgoñón. En este sentido, hasta la mayoría de edad de Carlos II, en 1675, el rey fue servido por la Casa de la reina, lo que justifica que toda la documentación que encontramos sobre las reformas de las Casas Reales para ese período haga referencia a dicha Casa¹. Con todo, aunque 1675 pueda considerarse como un posible inicio de este estudio (debido a la mencionada mayoría de edad del monarca), se comprueba que en la...

  7. Sección 2: Las Secciones de la Casa

    • LA CAPILLA

      • 1 La Capilla Real de Castilla y el ideal de Borgoña a fines de la Edad Media (1474-1509)
        (pp. 177-204)
        David Nogales Rincón

        Las Capillas Reales, entendidas como una realidad institucional de naturaleza eclesiástica inserta en las Cortes reales medievales, tuvieron como objetivo principal atender las necesidades litúrgicas del rey y, por extensión, de la familia real y de los residentes en la Corte. Estas capillas cortesanas tenían un conjunto de aspectos transversales en todo el Occidente medieval: una estructura jerarquizada; un cuerpo de capellanes; un conjunto de cargos musicales que darían forma, a fines de la Edad Media, asociados al desarrollo de la polifonía, a las Capillas musicales; una exención de la jurisdicción eclesiástica ordinaria; un conjunto de cargos subalternos (sacristanes, escribanos,...

      • 2 “Rey Fernando, mayorazgo/ de toda nuestra esperanza/ ¿tus favores a do están?”: Carlos V y la llegada a España de la capilla musical flamenca
        (pp. 205-228)
        Tess Knighton

        La llegada de la Capilla musical flamenca de Carlos V a Castilla en el otoño de 1517 fue un momento clave para la evolución de la música en la Península Ibérica; por una parte, marcó un período de transición profunda en la estructura de la Casa Real castellano-aragonesa, pasando a una doble estructura castellana-borgoñona que, una vez establecida, se mantendría a lo largo del siglo XVI¹; por otra, destacó la importancia política que la Capilla musical como institución había llegado a asumir en la proyección de la imagen de las monarquías en Europa en las primeras décadas de aquel siglo....

      • 3 Los oficios musicales en la Real Capilla de Madrid durante el siglo XVII
        (pp. 229-254)
        Paulino Capdepón Verdú

        Tras la abdicación de Carlos V en 1556, Felipe II heredó las Casas de Borgoña y de Castilla: una vez coronado rey, fusionó las dos ramas de la Casa de Bor goña (la suya y la de Carlos V), proceso que se repitió en lo con cerniente a las dos ramas de la de Castilla. Por consiguiente, la Capilla Real de Fe lipe II quedó constituida por un sector adscrito a la Casa de Borgoña -en el cual se incluían el maestro de capilla, Nicolas Payen, cape llanes, cantores, cantorcicos, maestro de latín de éstos, organista y templador, todos ellos...

      • 4 La espiritualidad en la Capilla Real de los Austrias cómo guía de la ortodoxia religiosa de la Monarquía
        (pp. 255-278)
        Esther Jiménez Pablo

        Durante los reinados de Carlos V, y sobre todo de su hijo Felipe II, los monarcas hispanos mostraron un interés especial por redefinir el papel que ocuparía la Capilla Real en el organigrama que conformaba la Casa Real. Para ello, llevaron a cabo una serie de remodelaciones que sirvieron para que este lugar de culto tuviera tales dimensiones que fuera capaz de albergar a un buen número de personas, permitiendo la celebración de los oficios públicos acompañada por una solemne música, de acuerdo al complejo aparato ceremonial de la corte hispana¹. Sin duda ninguna, su importancia iba a ser primordial,...

    • LA CÁMARA

      • 5 La trasformación institucional de la Cámara de la Casa Real de la Monarquía Hispana durante el siglo XVII
        (pp. 279-336)
        José Martínez Millán

        La Cámara fue el departamento de la Casa Real más controvertido y donde los grupos y facciones cortesanas desarrollaron con más crudeza sus pugnas políticas con el fin de influir en la voluntad real. Esto se entiende fácilmente si tenemos en cuenta la función que cumplía esta sección en la administración de la Monarquía¹: el reparto de la gracia y de las mercedes. Desde luego, los coetáneos tuvieron conciencia de su complejidad; así, en un tratado de finales del siglo XV sobre el “gobierno universal del hombre cristiano”, escrito desde los planteamientos derivados de la filosofía práctica clásica cristianizada, por...

    • LA CASA U OFICIOS

      • 6 Los Oficios de Boca en la corte española de los Austrias
        (pp. 337-370)
        María de los Ángeles Pérez Samper

        El mundo cortesano era como un gran teatro en el que lo privado y lo público apenas se diferenciaban, pues se mezclaban hasta resultar casi imposible distinguirlos. Nada más personal que comer para satisfacer una necesidad vital, pero cuando era el rey quien comía, el acto pasaba de ser cotidiano y privado a una ceremonia pública de gran alcance social y político. La Mesa, como todo en la Corte, tenía un significado que trascendía de la mera función alimenticia. No comía simplemente una persona, comía el rey como institución, la Corona.

        Comer en palacio era un ritual, celebrado con frecuencia...

    • LA CABALLERIZA

      • 7 La Caballeriza Real: la imagen externa de la realeza hispana
        (pp. 371-404)
        Alejandro López Álvarez

        La institución de la Caballeriza tenía lejanos precedentes, pero bajo Carlos V y Felipe II experimentó importantes cambios, debido en gran parte a la asunción de un servicio a la borgoñona. Durante la Edad Media el caballerizo era en Castilla un modesto subalterno del que se ignora si se hallaba a las órdenes del mayordomo o del alférez. A mediados del siglo XV, su situación se había consolidado, pero seguía estando debajo en aprecio de otros oficiales reales, aunque don Juan Manuel lo enumeraba entre los cargos que podían copar los “fijosdalgo o homes honrados”. Como se aprecia en el...

      • 8 La gestión del honor: Reyes de armas y oficiales borgoñones al servicio de los Austrias hispanos
        (pp. 405-428)
        José Antonio Guillén Berrendero

        La imagen de los monarcas Habsburgo con el Vellocino colgado al cuello remite a un imaginario en el que el resto de caballeros del Toisón son incluidos en un mismo sistema del prestigio; en una poética del honor y de su magnificencia. Se trata de poner sobre la mesa la potencia de los símbolos y la expresión del poder y riqueza de los Soberanos¹, pues, no en vano, la mística del Toisón será un factor recreado en innumerables ocasiones en entradas triunfales, ligando a la Monarquía y a sus nobles en una metáfora de todos los honores del mundo². Primeramente...

    • LAS GUARDAS

      • 9 La defensa física y ceremonial del monarca y la integración de las elites: las Guardas Reales
        (pp. 429-458)
        José Eloy Hortal Muñoz

        Sin duda, una de las principales secciones de la Casa de los monarcas Austrias hispanos, en lo que respecta al número de integrantes y a la relevancia que tuvieron para la imagen exterior de dichos monarcas, resultó ser la de las Guardas Reales. Hasta hace pocos años, el estudio de las mismas únicamente se había centrado en su apariencia exterior y en su escasa capacidad militar. El presente capítulo pretende apuntar como su relevancia fue mucho mayor de lo que hasta ahora se ha dicho, ya que el estudio de las mismas puede mostrarnos la evolución general que sufrió la...

  8. Sección 3: La expansión de la Casa de Borgoña

    • Presentación Las Casas de las reinas, de los príncipes, de los infantes y de las infantas, ¿modelo borgoñón o castellano?
      (pp. 461-482)
      Félix Labrador Arroyo and José Eloy Hortal Muñoz

      Las primeras referencias documentales que se han conservado y que aluden a la existencia en Castilla de una Casa que daba servicio a las reinas nos sitúan en tiempos de doña Urraca, hija de Alfonso VI¹, a comienzos del siglo XII; si bien, no podemos afirmar con rigor, hasta finales de dicha centuria, que las soberanas castellanas tuviesen una Casa propiamente dicha. La cual, se vinculaba, como señalan las fuentes jurídicas alfonsíes con la Cámara: “cámara llamaron antiguamente a la casa de la Reyna; ca bien asy commo en la cámara an de seer las cosas que y ponen encobiertas...

    • 1 “Una delle prime principesse del mondo”. Catalina Micaela y la Corte de Turín al final del siglo XVI
      (pp. 483-500)
      Blythe Alice Raviola

      La cita del título proviene de un texto de extremo interés para el estudio de la Corte de Turín durante la estancia en la misma de la infanta Catalina Micaela. Se trata delRagionamento del signor Annibale Guasco a donna Lavinia sua figliuola, della maniera di governarsi in corte andando per dama alla Serenissima Infante donna Caterina, duchessa di Savoia, escrito en 1584, del cual Luisella Giachino y yo misma acabamos de coordinar una edición critica italiana con una nueva introducción histórica, después su traducción y publicación en los Estados Unidos en 2003¹. En esta ocasión, volveremos a hacer uso...

    • 2 La estructura borgoñona en la Casa de Isabel de Borbón (1621-44)
      (pp. 501-526)
      Henar Pizarro Llorente

      Cuando Isabel de Borbón ocupó el trono, la Monarquía Hispana llevaba la años sin reina¹. Tras el fallecimiento de Margarita de Austria en 1611, su tesorero, contralor, grefier, guardajoyas, veedor de la vianda, jefes de los diferentes oficios, ayudas y mozos de oficio pasaron a servir al príncipe y a sus hermanos, tomándose aún más personal cuando las necesidades lo requerían. De esta manera, aumentó considerablemente el número de oficiales de la Casa que atendía a los hijos de Felipe III. No obstante, la cifra de servidores se llegó a duplicar con la llegada de la princesa Isabel de Borbón...

    • 3 ¿Modelos de Corte o estructuras monárquicas? Intercambios y formación de las Casas Reales (Francia, siglo XVII)
      (pp. 527-546)
      Fanny Cosandey and Eloïse Rocher

      Según un esquema clásico admitido por la historiografía como dogma, que los trabajos recientes tienden sin embargo a relativizar, la etiqueta borgoñona adoptada por los Habsburgo herederos de Carlos V encontró también un terreno favorable en la Francia de Luis XIV². Así, frente al rigor de un ceremonial bien reglamentado y mundialmente famoso como el hispano, se oponían en el siglo XVI los desórdenes de una corte francesa donde la familiaridad con el rey era una de las principales características, antes de que el absolutismo borbón, ayudado por la llegada de las princesas hispanas, hiciera triunfar en Versalles la severidad...

    • 4 La influencia del modelo borgoñón en la Casa de las emperatrices hispanas (1629-73)
      (pp. 547-576)
      Laura Oliván Santaliestra

      Corría el año 1630 cuando Felipe IV se despidió de su hermana María Ana, desposada por poderes con el rey de Hungría Fernando III, con unas instrucciones secretas que actualmente son muy conocidas por la historiografía y han sido reproducidas en numerosas publicaciones. Pedía el monarca a su hermana:

      “Que procure con desvelo y atención particular conservar en su servicio el estilo de la Casa de Borgoña, que tanto estimamos acá y deseamos que nuestras infantas en ninguna parte lo olviden, y con grande instancia así con su Majestad Cesárea como con el Rey de Hungría en mi nombre, inste...